Пять модов для Resident Evil 2, изменяющих Клэр Редфилд до неузнаваемости

Клэр Редфилд
(яп. クレア・レッドフィールド
Курэа Рэддофи:рудо
, англ. Claire Redfield) — персонаж франшизы
Resident Evil
, созданной компанией Capcom. Клэр — младшая сестра Криса Редфилда, американского офицера полиции и одного из главных протагонистов серий игр и фильмов. Является одним из главных героев игр
Resident Evil 2
(1998),
Resident Evil Code: Veronica
(2000),
Resident Evil: The Darkside Chronicles
(2009),
Resident Evil: Revelations 2
(2015) и
Resident Evil 2
(2019), где она выступает в роли гражданского, пережившего вирусную вспышку.

Она также появилась в различных других медиа, в том числе в нескольких дополнительных видеоиграх, в анимационной CGI-ленте Обитель зла: Вырождение

, а также в трёх художественных фильмах франшизы —
Обитель зла 3
,
Обитель зла: Жизнь после смерти
и
Обитель зла: Последняя глава
. Во всех кинокартинах роль исполнила американская актриса Эли Лартер. Персонаж был хорошо принят критиками и стала одним из самых популярных персонажей
Resident Evil
.

Концепция и дизайн[ | ]

Клэр Редфилд была первоначально известна как «Эльза Уокер», которая исполняла главную женскую роль в оригинальной версии Resident Evil 2

(в 1997, после года работы, эта версия игры была пересмотрена разработчиками и ныне широко известна как
Resident Evil 1.5
). В выпущенной версии игры, Эльза Уокер, студентка колледжа и мотогонщица,[2][3][4] была преобразована в сестру Криса Редфилда, Клэр.[5]

Её внешность и подноготная остались практически без изменений, но теперь она имела объяснение своим навыкам использования огнестрельного и других видов оружия. Теперь её причиной прибытия в Раккун-сити стал поиск Криса, а не попытки завербовать в университете Раккун-сити любителей для создания гоночной команды. Для сравнения, Клэр имеет тот же возраст и группу крови, что и Эльза, однако, волосы её поменяли на тёмно-рыжий (Эльза была блондинкой).[6]

Она также получила физические черты, которые больше напоминают брата, куртку с напечатанной сзади подписью «Сделано на небесах» (англ. Made in Heaven), и ножны для табельного ножа «S.T.A.R.S.» от Криса.[7] Изменения были сделаны для связи Resident Evil 2

с оригинальной игрой.

Персонажа Клэр не существует в ранних проектах фильма Вымирание

, так как Джилл Валентайн должна была вновь появиться после своего дебюта в фильме
Апокалипсис
. Позже создатели Пол У. С. Андерсон и Джереми Болт решили создать отдельный персонаж игры, который появляется рядом с главной героиней предыдущих фильмов Элис, заявив: «Мы подумали, что вместо того, чтобы возвратить Джилл обратно, и решили поставить её с другой героиней игры.»[8]

Клэр была озвучена Элиссон Корт в играх и в анимационной ленте Degeneration

(на японский язык персонажа озвучила актриса Юко Каида), где моделью выступила Лори Ром.[9] В игре
Resident Evil 2
её сыграла Эдриен Франц, а в художественных фильмах роль Клэр исполняла Эли Лартер (для японской версии роль дублировала Хироэ Ока).

Внешность Клэр Редфилд в ремейке Resident Evil 2 2020 года подарила канадская модель Джордан Макэвен[10][11].

Появления[ | ]

В Resident Evil[ | ]

Впервые Клэр появилась в Resident Evil 2

(1998) как один из двух протагонистов, вместе с Леоном Кеннеди. Согласно сюжету, она ищет своего пропавшего брата Криса, офицера местного специального полицейского подразделения, называемого «S.T.A.R.S.». Клэр приезжает в Раккун-сити, найдя город переполненным зомби и вскоре встречается с новичком-полицейским Леоном, но по пути она разлучилась с ним. В остальном игра фокусируется на попытке Клэр сбежать из города живой. Она осуществляет радиосвязь с Леоном и объединяется с молодой девушкой по имени Шерри в борьбе против различных существ, наводнивших городской Департамент полиции, в том числе мутировавшего Уильяма Биркина. Герои, в конечном итоге, уничтожают после трёх попыток Биркина. И Клэр убегает из города через подземный исследовательский комплекс Амбреллы, вместе с Леоном и Шерри. Как показано в эпилоге
Resident Evil 3: Nemesis
Клэр продолжила свои поиски Криса, а Леон и Шерри были спасены американскими военными.

Сеттинг игры Resident Evil Code: Veronica

(2000) разворачивается через три месяца после событий
Resident Evil 2
. Клэр, всё ещё ищущая своего брата, является игровым персонажем большую часть игры. После неудачного проникновения в парижский филиал Амбреллы, Клэр находит себя в тюрьме на острове Рокфорт, принадлежащей корпорации.[12][13]

Она убегает и объединяется с другими заключённым Стивом Бернсайдом после другой вирусной вспышки, вызванной конкурентом корпорации Umbrella. Во время побега ей удаётся установить местонахождение своего брата и посылает сообщение Леону, сказав ему, что ей нужна помощь от Криса. Пара сбегает с острова, только чтобы найти себя в другой секретной лаборатории Амбреллы, на этот раз в Антарктике, прежде чем они будут взяты в плен Алексией Эшфорд. Вторая половина игры переключается на Криса и рассказывает о его попытке спасти сестру из плена Амбреллы. Он находит путь в антарктическую лабораторию и спасает Клэр перед финальной битвой с Алексией. Они убегают с объекта, используя военно-транспортный самолёт, на котором Крис прилетел. Во время окончания игры они обещают положить конец корпорации.

Клэр является игровым персонажем в игре Resident Evil: The Darkside Chronicles

(2009), пересказывающей события
Resident Evil 2
и
Code: Veronica
. А также появляется в неканонических спин-оффах
Resident Evil: The Mercenaries 3D
(2011) и
Operation Raccoon City
(2012).[14] Клэр также является одним из двух игровых персонажей в
Resident Evil: Zombie Busters
, стартовавшая как браузерная игра (в линейке Capcom Party) и в 2011 году была переделана для мобильных телефонов.[15]

В 2020 году она появляется в новой главе где она будет главным персонажем Resident evil: Revelations 2 где события происходят между 5 и 6 частями.

В других видеоиграх[ | ]

В дополнение, персонаж является бонусным, открываемым дополнительно, в Trick’N Snowboarder

(1999).[16] Хотя Клэр не появляется в этой игре, один из костюмов персонажа Кримзон Вайпер в
Ultimate Marvel vs. Capcom 3
(2011) был вдохновлён её видом из
Resident Evil 2
.[17]

В других медиа[ | ]

Клэр играет главную роль в анимационном CG-фильме Обитель зла: Вырождение

(2008), вместе с Леоном Кеннеди. Действие фильма разворачивается спустя семь лет после событий
Resident Evil 2
.[18] В фильме, Клер теперь член TerraSave, неправительственной организации, которая занимается поиском и спасением при химических и биологических атаках. Она была спасена Леоном от био-террористического акта в аэропорту Харвардвилль. Клэр, Леон, а также офицер полиции Анжела Миллер выживают во вспышке вируса на научно-исследовательском комплексе корпорации WilPharma, разоблачая и арестовывая в конце фильма исследователя Фредерика Даунинга.
Эли Лартер на Comic-Con 2007. В 2011 году журнал Complex
оценил её образ Клэр, поставив пятнадцатой в списке «самых горячих женщин в кино из видеоигр», со сходством 56 %[19]

В фильме Обитель зла 3

(2007), Клэр является лидером колонны выживших, отправляющихся на Аляску в поисках убежища (конец ленты).[20] Клэр из художественных фильмов не имеет никакого отношения к видеоиграм — персонаж из игр и её внешний вид были полностью изменены.[21]

В кинокартине Обитель зла в 3D: Жизнь после смерти

(2010), Клэр попадает в засаду Амбреллы и манипулируется с помощью устройства, которое управляет ей и стирает память, прежде чем её спасает Элис и она воссоединяется со своим братом Крисом. Вместе всей тройке удается победить и убить Вескера при помощи выжившей Kей-Март, которая была близким другом Элис и Клэр. В конце они видят готовящуюся атаку Амбреллы, во главе с Джилл Валентайн, контролируемую манипулирующим устройством. Согласно заявлению Али Лартер в интервью, на этот раз она была одета в одежду, которую Клэр носит в «видеоигре».[22] Персонаж Клэр не вернётся в предстоящем фильме
Обитель зла: Возмездие
, где её отсутствие объяснено тем, что их персонажей пленила Амбрелла.[23]

В дополнение, Клэр представлена в еженедельном маньхуа под названием Shēnghuа Wēijī 2

(англ. Biological Crisis 2), выходившем в период с 1998 года по 1999 год.[24] А в 1999 году была выпущена романтическая комедия
Иlнng Gǔbǎo II
(англ. Demon Castle II), пересказывающая историю
Resident Evil 2
. В центре сюжета — Леон, Клер и Ада.[25]

Она также является героем в книгах Resident Evil: City of the Dead

(новеллизация
Resident Evil 2
),
Resident Evil: Underworld
(оригинальный рассказ) и
Resident Evil Code Veronica
(новеллизация одноимённой игры и последняя книга в серии). А также в серии комиксов
Resident Evil
от Capcom (1998) и
Resident Evil: Code Veronica
от WildStorm (2002).[26]

Персонаж показывали по японскому ТВ в роликах Джорджа Ромеро, в рамках рекламы Resident Evil 2

,[27] а также в ролике для продвижения
Resident Evil 5
(несмотря на её отсутствие в самой игре).[28]

В товарах[ | ]

Несколько экшен-фигурок Клэр было выпущено различными производителями: одна была представлена в 1998 году компанией Toy Biz,[29] по две выпустили Moby Dick Toys[30][31] и Palisades Toys,[32][33] ещё одна была представлена Volks в 2001 году.[34] Также Dragon представил миниатюрную экшен-фигурку Клэр в линейке Resident Evil

,[35] а Vanilla Chop выпустила свою 1/6 фигурку.[36]

Появления

В Resident Evil

Впервые Клэр появилась в Resident Evil 2

(1998) как один из двух протагонистов, вместе с Леоном Кеннеди. Согласно сюжету, она ищет своего пропавшего брата Криса, офицера местного специального полицейского подразделения, называемого «S.T.A.R.S.». Клэр приезжает в Раккун-сити, найдя город переполненным зомби и вскоре встречается с новичком-полицейским Леоном, но по пути она разлучилась с ним. В остальном игра фокусируется на попытке Клэр сбежать из города живой. Она осуществляет радиосвязь с Леоном и объединяется с молодой девушкой по имени Шерри в борьбе против различных существ, наводнивших городской Департамент полиции, в том числе мутировавшего Уильяма Биркина. Герои, в конечном итоге, уничтожают после трёх попыток Биркина. И Клэр убегает из города через подземный исследовательский комплекс Амбреллы, вместе с Леоном и Шерри. Как показано в эпилоге
Resident Evil 3: Nemesis
Клэр продолжила свои поиски Криса, а Леон и Шерри были спасены американскими военными.

Сеттинг игры Resident Evil Code: Veronica

(2000) разворачивается через три месяца после событий
Resident Evil 2
. Клэр, всё ещё ищущая своего брата, является игровым персонажем большую часть игры. После неудачного проникновения в парижский филиал Амбреллы, Клэр находит себя в тюрьме на острове Рокфорт, принадлежащей корпорации.[10][11]

Она убегает и объединяется с другими заключённым Стивом Бернсайдом после другой вирусной вспышки, вызванной конкурентом корпорации Umbrella. Во время побега ей удаётся установить местонахождение своего брата и посылает сообщение Леону, сказав ему, что ей нужна помощь от Криса. Пара сбегает с острова, только чтобы найти себя в другой секретной лаборатории Амбреллы, на этот раз в Антарктике, прежде чем они будут взяты в плен Алексией Эшфорд. Вторая половина игры переключается на Криса и рассказывает о его попытке спасти сестру из плена Амбреллы. Он находит путь в антарктическую лабораторию и спасает Клэр перед финальной битвой с Алексией. Они убегают с объекта, используя военно-транспортный самолёт, на котором Крис прилетел. Во время окончания игры они обещают положить конец корпорации.

Клэр является игровым персонажем в игре Resident Evil: The Darkside Chronicles

(2009), пересказывающей события
Resident Evil 2
и
Code: Veronica
. А также появляется в неканонических спин-оффах
Resident Evil: The Mercenaries 3D
(2011) и
Operation Raccoon City
(2012).[12] Клэр также является одним из двух игровых персонажей в
Resident Evil: Zombie Busters
, стартовавшая как браузерная игра (в линейке Capcom Party) и в 2011 году была переделана для мобильных телефонов.[13]

В 2020 году она появляется в новой главе где она будет главным персонажем Resident evil: Revelations 2 где события происходят между 5 и 6 частями.

В других видеоиграх

В дополнение, персонаж является бонусным, открываемым дополнительно, в Trick’N Snowboarder

(1999).[14] Хотя Клэр не появляется в этой игре, один из костюмов персонажа Кримзон Вайпер в
Ultimate Marvel vs. Capcom 3
(2011) был вдохновлён её видом из
Resident Evil 2
.[15]

В других медиа

Клэр играет главную роль в анимационном CG-фильме Обитель зла: Вырождение

(2008), вместе с Леоном Кеннеди. Действие фильма разворачивается спустя семь лет после событий
Resident Evil 2
.[16] В фильме, Клер теперь член TerraSave, неправительственной организации, которая занимается поиском и спасением при химических и биологических атаках. Она была спасена Леоном от био-террористического акта в аэропорту Харвардвилль. Клэр, Леон, а также офицер полиции Анжела Миллер выживают во вспышке вируса на научно-исследовательском комплексе корпорации WilPharma, разоблачая и арестовывая в конце фильма исследователя Фредерика Даунинга.
Эли Лартер на Comic-Con 2007. В 2011 году журнал Complex
оценил её образ Клэр, поставив пятнадцатой в списке «самых горячих женщин в кино из видеоигр», со сходством 56 %[17]

В фильме Обитель зла 3

(2007), Клэр является лидером колонны выживших, отправляющихся на Аляску в поисках убежища (конец ленты).[18] Клэр из художественных фильмов не имеет никакого отношения к видеоиграм — персонаж из игр и её внешний вид были полностью изменены.[19]

В кинокартине Обитель зла в 3D: Жизнь после смерти

(2010), Клэр попадает в засаду Амбреллы и манипулируется с помощью устройства, которое управляет ей и стирает память, прежде чем её спасает Элис и она воссоединяется со своим братом Крисом. Вместе всей тройке удается победить и убить Вескера при помощи выжившей Kей-Март, которая была близким другом Элис и Клэр. В конце они видят готовящуюся атаку Амбреллы, во главе с Джилл Валентайн, контролируемую манипулирующим устройством. Согласно заявлению Али Лартер в интервью, на этот раз она была одета в одежду, которую Клэр носит в «видеоигре».[20] Персонаж Клэр не вернётся в предстоящем фильме
Обитель зла: Возмездие
, где её отсутствие объяснено тем, что их персонажей пленила Амбрелла.[21]

В дополнение, Клэр представлена в еженедельном маньхуа под названием Shēnghuа Wēijī 2

(англ. Biological Crisis 2), выходившем в период с 1998 года по 1999 год.[22] А в 1999 году была выпущена романтическая комедия
Иlнng Gǔbǎo II
(англ. Demon Castle II), пересказывающая историю
Resident Evil 2
. В центре сюжета — Леон, Клер и Ада.[23]

Она также является героем в книгах Resident Evil: City of the Dead

(новеллизация
Resident Evil 2
),
Resident Evil: Underworld
(оригинальный рассказ) и
Resident Evil Code Veronica
(новеллизация одноимённой игры и последняя книга в серии). А также в серии комиксов
Resident Evil
от Capcom (1998) и
Resident Evil: Code Veronica
от WildStorm (2002).[24]

Персонаж показывали по японскому ТВ в роликах Джорджа Ромеро, в рамках рекламы Resident Evil 2

,[25] а также в ролике для продвижения
Resident Evil 5
(несмотря на её отсутствие в самой игре).[26]

В товарах

Несколько экшен-фигурок Клэр было выпущено различными производителями: одна была представлена в 1998 году компанией Toy Biz,[27] по две выпустили Moby Dick Toys[28][29] и Palisades Toys,[30][31] ещё одна была представлена Volks в 2001 году.[32] Также Dragon представил миниатюрную экшен-фигурку Клэр в линейке Resident Evil

,[33] а Vanilla Chop выпустила свою 1/6 фигурку.[34]

Отзывы и критика[ | ]

Персонаж Клэр Редфилд был очень хорошо принят критиками за внешность и умение выживать. Eurogamer выдвигал её в «Gaming Globes 2000», в номинации «Главный женский персонаж».[37] В 2007 году Tom’s Games перечислил персонажа среди 50 лучших женских персонажей в истории видеоигр, о[38] В 2008 году GameDaily включил её (42-й) в свой список-рейтинг «горячие девушки игр»,[39] а UGO Networks в топ-50 «чертовок из видеоигр»,[40] тогда как PC Games Hardware

перечислило её среди 112 самых важных женских персонажей в играх.[41]

Включив её в 2009 году в список девяти величайших героинь видеоигр всех времён, газета San Francisco Chronicle

выбрала Клэр в качестве образца положительной героини видеоигр, о[42] В том же году IGN включал её в список персонажей, которых бы они хотели увидеть в
Resident Evil 6
, заявляя, что у Клэр «уровень будет повыше, чем у этого бесполезного ходячего мешка, именуемого Шевой»,[43] и как одного из персонажей, которых они будут набирать в ударный отряд для окончательного уничтожения зомби (вместе с братом Крисом и другими персонажами серии
Resident Evil
),[44] а GameDaily перечислял её среди «девушек, которые надерут тебе задницу» (вместе с Адой, Джилл и Шевой).[45] Её краткое появление в
Trick’N Snowboarder
также было оценено GamesRadar в 2010 году пятым местом в списке «лучшее камео персонажа».[16] В своей «битве красавиц» журнал
Complex
выставлял её против Джилл Валентайн, в категории «зомби-убийцы».[46]

Примечания[ | ]

1. Capcom Design Works (яп.). — Enterbrain, Inc, 2001. — С. 22—30. — ISBN 4-7577-0412-7.
2. Research on Biohazard 2 (final edition) (яп.). — Micro Design Publishing Inc., 1998. — ISBN 978-4-944000-77-7.
3. (англ.) // GamePro : magazine. — IDG Communications, Inc. (англ.)русск. – via WebCite, 1997. — February (no. 101). — P. 36—37. 12 августа 2010 года. 12 августа 2010 года.
4. Capcom Design Works (неопр.). — Enterbrain, Inc., 2001. — С. 22—30. — ISBN 4-7577-0412-7.
5. Fahs, Travis.
   IGN Presents the History of Resident Evil — page 2, Misfire
   (неопр.)
   . IGN (11 марта 2009). Дата обращения 2 февраля 2010. Архивировано 7 октября 2012 года.
6. Resident Evil 1.5 — Elza Walker character bio (неопр.)
   . bioflames.com. Дата обращения 8 ноября 2010. Архивировано 7 октября 2012 года.
7. Collura, Scott.
   Resident Evil Movies Character Rundown — IGN takes a look at some of the most popular characters in the film franchise.
   (неопр.)
   . IGN (21 сентября 2007). Дата обращения 2 февраля 2010. Архивировано 7 октября 2012 года.
8. Resident Evil: Extinction — Interview w/Star Ali Larter (неопр.)
   . bloody-disgusting.com. Дата обращения 16 сентября 2007. Архивировано 13 сентября 2007 года.
9. Ellingwood, Holly.
   Resident Evil Degeneration
   (неопр.)
   .
   Active Anime
   (21 апреля 2009). Дата обращения 2 февраля 2010.
10. Как выглядят герои Resident Evil 2 в реальной жизни
11. Ремейк Resident Evil 2 — актеры, которые сыграют героев в игре
12. Resident Evil: Code Veronica
    Dreamcast manual, page 3
13. Mac Donald, Ryan.
    Resident Evil Code: Veronica Review — To call it a must-own game is a definite understatement.
    (неопр.)
    . GameSpot (10 февраля 2000). Дата обращения 2 февраля 2010. Архивировано 7 октября 2012 года.
14. Leavi, Adam.
    FPS Resident Evil? New Info and Screens.
    (неопр.)
    (9 декабря 2010). Дата обращения 9 декабря 2010. Архивировано 7 октября 2012 года.
15. Don’t Let Any Zombies Cross The Line In Resident Evil: Zombie Busters | Siliconera
16. ↑ 12
    55 awesome character cameos
    (неопр.)
    . GamesRadar (1 января 2010). Дата обращения 20 марта 2012. Архивировано 7 октября 2012 года.
17. Ryan > Blog > UMvC3 Costume Inspiration Blog — WESKER and C. VIPER
18. Schedeen, Jesse.
    Cast of Characters: Resident Evil: Degeneration — Milla may be missing, but we go in-depth with the new RE movie anyway.
    (неопр.)
    . IGN (19 декабря 2008). Дата обращения 2 февраля 2010. Архивировано 7 октября 2012 года.
19. Peter Rubin, The 15 Hottest Women In Video Game Movies, Complex
    , February 16, 2011
20. Babes of Resident Evil — Stars Feature at IGN
21. Ali Larter as Claire Redfield — UGO.com Архивировано 1 февраля 2014 года.
22. Ali Larter on Claire Redfield in Resident Evil: Afterlife — ShockTillYouDrop.com (неопр.)
    (недоступная ссылка). Дата обращения 20 августа 2012. Архивировано 10 октября 2012 года.
23. Ayres, Tom
    Milla Jovovich reveals ‘Resident Evil: Retribution’ details
    (неопр.)
    .
    Digital Spy
    . Hachette Filipacchi Mйdias (September 18, 2011). Дата обращения September 18, 2011. Архивировано 19 сентября 2011 года.
24. Shēnghuа Wēijī 2 («Biological Crisis 2») () // 生化危機2. — King’s Fountain Ltd. — № 1—60.
25. Иlнng Gǔbǎo II («Demon Castle II») (Севернокитайский) // 惡靈古堡II. — Ching Win Publishing Co., Ltd. (англ.)русск.. — № 1—2.
26. Claire Redfield (comic book character)
27. George Romero’s Resident Evil | Article
28. Resident Evil 5 Video Game, Viral Campaign Episode 3: Claire
29. Claire Redfield / Zombie Cop — Action Figure Gallery
30. Claire (Jacket) — Action Figure Gallery
31. Claire (Pink) — Action Figure Gallery
32. Claire Redfield — Action Figure Gallery
33. Claire Redfield (Wounded) — Action Figure Gallery
34. Biohazard: Code Veronica — Claire Redfield — 1/6 (Volks) — MyFigureCollection.net
35. Biohazard: Code Veronica — Claire Redfield — Minis (Dragon) — MyFigureCollection.net
36. Biohazard: Code Veronica — Claire Redfield — 1/6 (Vanilla Chop) — MyFigureCollection.net
37. Gaming Globes 2000 — (5/19) | Eurogamer
38. Wright, Rob
    The 50 Greatest Female Characters in Video Game History
    (неопр.)
    .
    Tom’s Games
    (20 февраля 2007). Архивировано 19 февраля 2008 года.
39. Buffa, Chris.
    Top 50 Hottest Game Babes on Trial
    (неопр.)
    (недоступная ссылка). GameDaily (21 марта 2008). Дата обращения 2 февраля 2010. Архивировано 7 октября 2012 года.
40. Top 50 Videogame Hotties — These girls are some of the hottest digital vixens we’ve ever seen. (неопр.)
    . UGO.com (25 ноября 2008). Дата обращения 2 февраля 2010. Архивировано 7 октября 2012 года.
41. Thilo Bayer (Jan 01, 2008), PCGH history: The most important female characters in games, PC Games Hardware
42. Hartlaub, Peter.
    Top 9 greatest video game heroines
    (неопр.)
    .
    San Francisco Chronicle
    (17 февраля 2009). Дата обращения 2 февраля 2010. Архивировано 7 октября 2012 года.
43. Players Wanted: Resident Evil 6 — Stars Feature at IGN
44. Ultimate Zombie Strike Team — Stars Feature at IGN
45. Girl Power: These Chicks Will Kick Your Ass
46. Rich Knight, Battle of the Beauties: Gaming’s Hottest Female Characters Face Off, Complex.com, November 9, 2011

Примечания

1. Capcom Design Works (яп.). — Enterbrain, Inc, 2001. — С. 22—30. — ISBN 4-7577-0412-7.
2. Research on Biohazard 2 (final edition) (яп.). — Micro Design Publishing Inc., 1998. — ISBN 978-4-944000-77-7.
3. (англ.) // GamePro : magazine. — IDG Communications, Inc. (англ.)русск. – via WebCite, 1997. — February (no. 101). — P. 36—37. 12 августа 2010 года. 12 августа 2010 года.
4. Capcom Design Works (неопр.). — Enterbrain, Inc., 2001. — С. 22—30. — ISBN 4-7577-0412-7.
5. Fahs, Travis.
   IGN Presents the History of Resident Evil — page 2, Misfire
   (неопр.)
   . IGN (11 марта 2009). Дата обращения 2 февраля 2010. Архивировано 7 октября 2012 года.
6. Resident Evil 1.5 — Elza Walker character bio (неопр.)
   . bioflames.com. Дата обращения 8 ноября 2010. Архивировано 7 октября 2012 года.
7. Collura, Scott.
   Resident Evil Movies Character Rundown — IGN takes a look at some of the most popular characters in the film franchise.
   (неопр.)
   . IGN (21 сентября 2007). Дата обращения 2 февраля 2010. Архивировано 7 октября 2012 года.
8. Resident Evil: Extinction — Interview w/Star Ali Larter (неопр.)
   . bloody-disgusting.com. Дата обращения 16 сентября 2007. Архивировано 13 сентября 2007 года.
9. Ellingwood, Holly.
   Resident Evil Degeneration
   (неопр.)
   .
   Active Anime
   (21 апреля 2009). Дата обращения 2 февраля 2010.
10. Как выглядят герои Resident Evil 2 в реальной жизни
11. Ремейк Resident Evil 2 — актеры, которые сыграют героев в игре
12. Resident Evil: Code Veronica
    Dreamcast manual, page 3
13. Mac Donald, Ryan.
    Resident Evil Code: Veronica Review — To call it a must-own game is a definite understatement.
    (неопр.)
    . GameSpot (10 февраля 2000). Дата обращения 2 февраля 2010. Архивировано 7 октября 2012 года.
14. Leavi, Adam.
    FPS Resident Evil? New Info and Screens.
    (неопр.)
    (9 декабря 2010). Дата обращения 9 декабря 2010. Архивировано 7 октября 2012 года.
15. Don’t Let Any Zombies Cross The Line In Resident Evil: Zombie Busters | Siliconera
16. ↑ 12
    55 awesome character cameos
    (неопр.)
    . GamesRadar (1 января 2010). Дата обращения 20 марта 2012. Архивировано 7 октября 2012 года.
17. Ryan > Blog > UMvC3 Costume Inspiration Blog — WESKER and C. VIPER
18. Schedeen, Jesse.
    Cast of Characters: Resident Evil: Degeneration — Milla may be missing, but we go in-depth with the new RE movie anyway.
    (неопр.)
    . IGN (19 декабря 2008). Дата обращения 2 февраля 2010. Архивировано 7 октября 2012 года.
19. Peter Rubin, The 15 Hottest Women In Video Game Movies, Complex
    , February 16, 2011
20. Babes of Resident Evil — Stars Feature at IGN
21. Ali Larter as Claire Redfield — UGO.com Архивировано 1 февраля 2014 года.
22. Ali Larter on Claire Redfield in Resident Evil: Afterlife — ShockTillYouDrop.com (неопр.)
    (недоступная ссылка). Дата обращения 20 августа 2012. Архивировано 10 октября 2012 года.
23. Ayres, Tom
    Milla Jovovich reveals ‘Resident Evil: Retribution’ details
    (неопр.)
    .
    Digital Spy
    . Hachette Filipacchi Mйdias (September 18, 2011). Дата обращения September 18, 2011. Архивировано 19 сентября 2011 года.
24. Shēnghuа Wēijī 2 («Biological Crisis 2») () // 生化危機2. — King’s Fountain Ltd. — № 1—60.
25. Иlнng Gǔbǎo II («Demon Castle II») (Севернокитайский) // 惡靈古堡II. — Ching Win Publishing Co., Ltd. (англ.)русск.. — № 1—2.
26. Claire Redfield (comic book character)
27. George Romero’s Resident Evil | Article
28. Resident Evil 5 Video Game, Viral Campaign Episode 3: Claire
29. Claire Redfield / Zombie Cop — Action Figure Gallery
30. Claire (Jacket) — Action Figure Gallery
31. Claire (Pink) — Action Figure Gallery
32. Claire Redfield — Action Figure Gallery
33. Claire Redfield (Wounded) — Action Figure Gallery
34. Biohazard: Code Veronica — Claire Redfield — 1/6 (Volks) — MyFigureCollection.net
35. Biohazard: Code Veronica — Claire Redfield — Minis (Dragon) — MyFigureCollection.net
36. Biohazard: Code Veronica — Claire Redfield — 1/6 (Vanilla Chop) — MyFigureCollection.net
37. Gaming Globes 2000 — (5/19) | Eurogamer
38. Wright, Rob
    The 50 Greatest Female Characters in Video Game History
    (неопр.)
    .
    Tom’s Games
    (20 февраля 2007). Архивировано 19 февраля 2008 года.
39. Buffa, Chris.
    Top 50 Hottest Game Babes on Trial
    (неопр.)
    (недоступная ссылка). GameDaily (21 марта 2008). Дата обращения 2 февраля 2010. Архивировано 7 октября 2012 года.
40. Top 50 Videogame Hotties — These girls are some of the hottest digital vixens we’ve ever seen. (неопр.)
    . UGO.com (25 ноября 2008). Дата обращения 2 февраля 2010. Архивировано 7 октября 2012 года.
41. Thilo Bayer (Jan 01, 2008), PCGH history: The most important female characters in games, PC Games Hardware
42. Hartlaub, Peter.
    Top 9 greatest video game heroines
    (неопр.)
    .
    San Francisco Chronicle
    (17 февраля 2009). Дата обращения 2 февраля 2010. Архивировано 7 октября 2012 года.
43. Players Wanted: Resident Evil 6 — Stars Feature at IGN
44. Ultimate Zombie Strike Team — Stars Feature at IGN
45. Girl Power: These Chicks Will Kick Your Ass
46. Rich Knight, Battle of the Beauties: Gaming’s Hottest Female Characters Face Off, Complex.com, November 9, 2011