Life Is Strange Before The Storm. И был перед бурей огонь

Фанатам Life Is Strange посвящается

Думаю, не стоит описывать игру Life Is Strange, ведь многие о ней уже наслышаны. В этом посте я не буду писать километровую рецензию, лишь поделюсь с вами той информацией, которую сумела собрать и записать в блокнот.

Наверное, стоит сказать о том, что от этой игры я просто в восторге. Серьезно, атмосферная обстановка, приятная графика, милые комнатки и возможность побродить по некоторым локациям. А ведь я даже и не геймер, наверное, этим и объясняется то, что я так дрожала перед принятием каждого решения, ведь оно имеет последствия. Об этом нас и предупреждают прежде, чем мы начинаем знакомиться с удивительным миром, в котором живет главная героиня — Макс Колфилд.

Если вы уже проходили игру, то у вас, наверное, возникала мысль о том, что чертвозьми, стоило сидеть с блокнотом и записывать названия этих фильмов. А все потому, что в игре просто масса всяких отсылок к играм, фильмам, книгам, сериалам и ко всему прочему.

Так вот поэтому я и решила заново пройти игру и собрать всю эту информацию. Не могу дать гарантию, что здесь собрано абсолютно всё по вышеуказанным деталям, но я старалась ничего не упустить.

Фильмы:

• «Маленькие частички времени» упоминается мистером Джефферсоном в начале игры.
• «Некромантик» можно прочесть в СМС от Уоррена.
• «Ад каннибалов»
• «Долина Ультрамегер» можно прочесть название фильма в записке Уоррена в первом эпизоде, когда Макс находится в своей комнате.
• «Милашка в розовом» название фильма Макс упоминает, когда осматривает свой гардероб в первом эпизоде.
• «Последняя фантазия: Духи внутри» Макс упоминает этот фильм, когда видит телевизор в комнате Виктории в первом эпизоде.
• «Девушка с татуировкой дракона» название фильма в игре не упоминается, но вы можете заметить постеры на стенах в комнате Хлои и комнате Даны.
• «Акира» и следующий фильм упоминаются в разговоре с Уорреном на парковке в первом эпизоде.
• «Сумеречная зона»
• «Кошмар перед Рождеством»
• «Сканнеры» (1981)
• «Пятница, 13-е» Макс произносит название фильма, когда находится в сарае в четвертом эпизоде.
• «Бегущий по лезвию» фильм, который Макс и Хлоя смотрели в четвертом эпизоде.
• «Смерть на бриллианте» постер фильма можно заметить на двери в комнате Хлои.
• М/ф «Не бей копытом»
• «Добровольцы поневоле»
• «Безумный Макс» так обычно называют главную героиню.

Фильмы, которые Макс упоминала в своем дневнике:

• «Быстрее, кошечка! Убей, убей!»
• «Тэцуо — железный человек»
• «Скотт Пилигрим»
• «Королевская Битва»

Фильмы, которые советовал Уоррен:

Этот список можно найти, использовав ноутбук во втором эпизоде.

• «Машина времени» (1960)
• «Детонатор»
• «Эпоха за эпохой»
• «Криминальное чтиво»
• «Где-то во времени»
• «Временной сдвиг»
• «Патруль времени»
• «Назад в будущее»

Фильмы, которые упоминались в разговоре с Алиссой:

*эти фильмы упоминались в качестве вариантов ответа.

• «Петля времени»
• «Назад в будущее»
• «День сурка»

Книги:

• Рэй Брэдбери «Октябрьская страна» можно прочесть запись об этой книге в дневнике Макс, но позже Кейт попросит вас вернуть ей эту книжку.
• Джоан Роулинг «Гарри Поттер» во втором эпизоде мистер Джефферсон упоминает это название, когда отчитывает своих учеников.
• Серия книг «Братья Харди»
• Рассказ Рэя Брэдбери «И грянул гром»

Игры:

• «Лара Крофт: Расхитительница гробниц»
• «World of Warcraft» Варкрафт упоминается в третьем эпизоде, когда Макс и Хлоя проникают в Академию, и Макс разговаривает с Уорреном.
• «Супер Марио» Дана упоминает эту игру в одном из своих сообщений, которое можно прочесть на компьютере.

Сериалы, которые упоминаются в дневнике Макс:

• «Секретные материалы»
• «Доктор Кто»
• «Стальной Алхимик»
• «Стартрек»

Номерные знаки, как отсылки к сериалам:

Как известно, номерные знаки и соответствующие им сериалы подобраны неслучайно. Сюжет или же главный герой может как-то характеризовать персонажа, иногда даже дать вам подсказку.

• QNTMLP — Quantum Leap (Квантовый скачок)
• TWNPKS — Twin Peaks (Твин Пикс) машина Хлои
• BRDCHRCH — Broadchurch (Убийство на пляже)
• BRKBD — Breaking Bad (Во Все Тяжкие) машина Фрэнка
• THSPRNS — The Sopranos (Клан Сопрано)
• TWLGHTZN — The Twilight Zone (Сумеречная зона) машина Нейтана
• SXFTNDR — Six Feet Under (Клиент всегда мёртв)
• THPRCTC — The Practice (Практика)
• PRKSNRC — Parks and Recreation (Парки и зоны отдыха)
• THWR — The Wire (Прослушка)
• CRNVL – Carnivàle (Карнавал)
• THXFLS — The X-Files (Секретные материалы) машина Уоррена
• BFFVMPRSLR — Buffy The Vampire Slayer (Баффи — истребительница вампиров)
• TRDTCTV — True Detective (Настоящий детектив) машина Дэвида
• TPFTHLK — Top of The Lake (Вершина озера) машина Джефферсона

Саундтреки:

• «To All of You» — Syd Matters
• «Crosses» — José González
• «Santa Monica Dream» — Angus & Julia Stone
• «Piano Fire» — Sparklehorse
• «Something Good» — alt-J
• «Mt. Washington» — Local Natives
• «Lua» — Bright Eyes
• «Kids Will Be Skeletons» — Mogwai
• «In My Mind» — Amanda Palmer
• «Mountains» — Message to Bears
• «Got Well Soon» — Breton
• «The Sense of Me» — Mud Flow
• «Spanish Sahara» — Foals
• «Obstacles» — Syd Matters

Скоры:

• «Golden Hour» — Jonathan Morali
• «The Storm» — Jonathan Morali
• «Blackwell Academy» — Jonathan Morali
• «Kate» — Jonathan Morali
• «Timeless» — Jonathan Morali
• «Night Walk» — Jonathan Morali
• «Max & Chloe» — Jonathan Morali

Фотографы, писатели, поэты, художники и режиссеры:

• Диана Арбус
• Роберт Франк
• Сальвадор Дали
• Луи Дагер
• Роберт Корнелиус
• Анри Матисс
• Энни Лейбовиц
• Юджин Смит
• Ричард Аведон
• Ман Рэй
• Филип-Лорка Ди Корсия
• Джулия Камерон
• Робер Дуано
• Джек Керуак
• Роберт Фрост

Писатели, имена которых можно встретить на постере в женском общежитии:

• Урсула Крёбер Ле Гуин
• Робин Хобб
• Нил Гейман
• Пирс Энтони
• Терренс Дин Брукс
• Мэрион Зиммер Брэдли

Музыкальные группы и исполнители, имена которых можно встретить на постере в Академии Блэквелл:

• Ramones (странно, но название этой группы встречалось в плакате как минимум 3 раза)
• The Shins
• The Beatles
• The Smiths
• The Who
• The Style Council
• Lady Gaga

Поправьте меня, если я что-то упустила или неправильно указала. Пост будет обновляться. Спасибо за внимание, надеюсь, информация оказалась полезной.

По эпизодам Life is Strange снимут телевизионный сериал

Итак, друзья, и на улице поклонников этой игры от Dontnod Entertainment праздник!! Праздник телевизионного пиршества!!

Издатель игры Square Enix и кинокомпания Lеgendary Digital Studios объявили о начале совместной работы над созданием экранизации Life is Strange, об этом сегодня сообщил Грег Сигал, старший вице-президент по развитию и производству Lеgendary Digital Studios.

По эпизодам Life is Strange снимут телевизионный сериал

В этой приключенческой игре студии Dontnod, состоящей из пяти(?) эпизодов, игроки берут на себя управление юной девушкой по имени Макс Коулфилд. Действие игры разворачиваются в вымышленном городе под названием Аркадия Бэй, расположенном в штате Орегон. Макс возвращается в него после пятилетнего отсутствия и неожиданно обнаруживает, что у нее появилась сверхъестественная способность — перематывать время назад на несколько минут. С помощью этой способности девушка вместе со своей когда-то лучшей подругой Хлоей попытается раскрыть таинственное исчезновение другой девушки Рэйчел Эмбер.

По эпизодам Life is Strange снимут телевизионный сериал

Киностудию заинтересовал реалистичный школьный сеттинг, сама героиня и центральная идея того, что у поступков есть последствия. Продюсерами сериала станут Дэн Джевонс и Дмитрий Джонсон из dj2 Entertainment, которая также занимается экранизациями Hawken и Sonic the Hedgehog.

“Life is Strange™ является одним из тех редких произведений, которые сочетают в себе невероятно проработанные персонажи и сюжетные линии с невероятно увлекательным игровым процессом”, — сказал Сигал. — “Оно отлично воздействует на воображение своим живым миром. Мы очень взволнованы партнерством с компаниями, DONTNOD Entertainment и dj2, чтобы начать захватывающий процесс переноса мира Аркадия Бэй в жизнь”. “Мы гордимся и рады работать вместе с Lеgendary, для создания новой версии Аркадия-Бэй и Академии Блэквелл с богатой палитрой реалистичных, правдоподобных персонажей и запоминающихся событий”, — сказал Джон Брук, VP Brand and European Marketing at Square Enix.“

Теперь, когда первый эпизод Life is Strange является бесплатным для загрузки на PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 3 и Xbox 360, Mac и PC, нет лучшего времени, чтобы играть самому или ввести друга в прекрасный мир Аркадии Бэй”.

По эпизодам Life is Strange снимут телевизионный сериал

Но пока неизвестен режиссер и сценарист телесериала.

Как-то так.

Главный Источник

Life Is Strange Before The Storm. И был перед бурей огонь

Они Друг другом очарованы. Но должно Препятствия создать для их любви, Чтоб легкостью ее не обесценить.
Уильям Шекспир «The Tempest»

Дружба — очень относительная вещь и, в современном мире, размытое понятие. Вы можете познакомиться с кем-то на вечеринке, разговориться: “о, мы так похожи, мы будем отличными друзьями”, — подумаете вы. Возможно. Через пару тройку лет огня, воды и медных труб, если мы говорим о настоящей крепкой дружбе. Есть счастливые и, я бы сказал, чудесные, случаи, когда люди абсолютно не общались, не пересекались друг с другом и, спустя один неловкий разговор становились не разлей вода, родственные души, называйте как хотите. А ведь это дар, за который стоит держаться обеими руками и не отпускать ни в коем случае. Настоящая дружба — она вечна.

Именно этот аспект нашей жизни и изучала Life is Strange — игра в жанре “интерактивное кино с элементами квеста” в лучших традициях Тelltale Studios, хоть в этот раз не они были виновниками торжества, а французы из Dontnod. Главной героиней игры является Макс (не называйте ее Максин, пожалуйста) Колфилд, девушка-подросток, которая получила возможность манипулировать временем после трагического случая, произошедшего у нее на глазах. По правую же руку от нее стояла на протяжении пяти эпизодов не менее харизматичная синеволосая Хлоя Прайс — бунтарка, социопатка, хулиганка, растаманка, немного лесбиянка, приправленная подростковым максимализмом, весь антисоциальный пакет так сказать. Оригинальный сезон вышел отличным, целостным, эмоциональным произведением, показывающим все тяготы дружбы, через что порой двум людям стоит пройти, чтобы не потерять друг друга. Однако после прохождения оставался горький привкус после невнятной и спорной концовки без особого финального выбора. По крайней мере, так могло показаться до выхода Life is Strange Before the Storm.

Встречайте — Хлоя Прайс, самый ужасный кошмар любого родителя

Скажу честно, когда анонсировали что-то новое из серии Life is Strange, я всем сердцем надеялся, что это будет второй сезон и нам расскажут новую историю с новыми персонажами и парочкой камео старых героев, ведь оригинальная история себя в принципе исчерпала. Но мало того, что это оказалась предыстория оригинала, хоть и с Хлоей в главной роли, дак еще и разработчиком выступила малоизвестная Deck Nine, а актриса, давшая голос синеволосой бунтарке, Эшли Берч не участвовала в процессе озвучки из-за участия в забастовке, хоть и помогала со сценарием, в частности с репликами Хлои. Открывается довольно печальная картина, не так ли? Однако, как оказалось, смеется тот, кто смеется после релиза.

Он грань хотел стереть меж тем, чем был И чем казался.

Все еще “The Tempest” Шекспира.

Перед нами снова распахивает свои живописные двери вымышленный городок штата Орегон Аркадия Бэй, в котором невероятно тесно амбициям Хлои Прайс — молодой девушки, которая за свои 16 лет успела пережить многое — сначала ее “бросил” отец, погибший в автокатастрофе, а затем и лучшая подруга Макс, вынужденная переехать с родителями в Сиэттл. Однако ее это сейчас не сильно парит, она спешит на рок-концерт, чтобы оторваться по полной и никто ей не помешает, ни мама, ни ее новоиспеченный хахаль-военный. Думаю, поклонники серии прекрасно понимают о ком я, а новичкам все же придется их представить: Джойс Прайс — мать героини, которая прекратила оплакивать смерть мужа и решила, что нужно двигаться дальше, а в роли ее нового возлюбленного выступает Дэвид Мэдсен — бывший военный, пытающийся снова влиться в гражданскую жизнь. Отсюда и растут ноги конфликта Хлои с матерью и ее новым бойфрендом — порой Дэвид забывает, что больше не в военной части, он не должен раздавать приказы и относиться к девушке как к солдату, а просто считать ее равной себе, как это бы сделал настоящий отец. И это не единственные персонажи, возвращающиеся на экраны ваших мониторов. По мере прохождения хочется снять шляпу перед сценаристами за то, как они умело манипулировали уже знакомыми нам персонажами, открывая их с новой стороны, и за то, как смогли интегрировать в повествование новые, абсолютно незнакомые лица, чего только стоят задроты серии Dungeons & Dragons.

Only one fuck was given tonight!

Но вернемся все-таки к виновнице торжества, нашей бунтарке в досиневолосый период. Сильно ли отличается Хлоя от себя будущей? Не то чтобы сильно, но она определенно открывается для нас с новой стороны благодаря тому, в какие ситуации девушку порой ставят и как она на них реагирует. Причем реакция не всегда совпадает с тем, что творится у нее в голове. Благодаря мыслям Хлои мы наконец можем узнать ее получше, а не просто наблюдать за ее импульсивными поступками. Большинство из этих мыслей выплескивается прямиком в дневник, который перекочевал из оригинала вместе со стильными зарисовками на страницах. В нем вы также можете познакомиться с новыми и не очень персонажами поближе и заранее узнать, какая стена потенциально нуждается в вашей росписи. Раз уж Макс и ее Полароид были одним целым, то вот Хлоя не расстается со своим верным маркером, какой же она панк без легкого вандализма? Остроумные речи, забавные карикатуры — любое граффити на ваш вкус. Оne-liner, исковерканная цитата? No problemo. Рожки Cатаны? Дайте 2! Каждому что-то придется по душе.

Очень органично обошлись и со специальной способностью героини, учитывая, что она не Макс и не умеет укрощать время. Вместо этого юная хулиганка заговорит зубы кому угодно в довольно забавной и порой нелегкой мини-игре Backtalk, где вам придется подбирать правильные реплики, чтобы конкретно нагрубить обидчику или же просто выпутаться из сложившейся ситуации. Особенно это забавно выглядит, когда Хлоя пытается грубить парням в несколько раз больше ее и затем выходит сухой из воды. Определенно, шарм первого сезона приквел не растерял.

Этот громила уже подозревает, что с Хлоей лучше не связываться

Торжественная музыка врачует Рассудок, отуманенный безумьем.

Опять “The Tempest” Шекспира? Может хватит?

Неотъемлемыми частями атмосферы вселенной Life is Strange являются неповторимый визуал и великолепная музыка, которым не только отдали дань в приквеле, но и эпизодически их вывели на новый уровень. Осенние виды, живописная природа, постеры на стенах комнат, отсылающие к поп-культуре, местами склонность к разного рода символизму — все это бережно перенесено и преумножено в приквеле. Однако, без сомнения, во главе угла в этот раз стоит музыка. В оригинальном сезоне она была великолепна и выгодно играла на атмосферу, однако в Before the Storm — это абсолютно новый уровень, уровень, не побоюсь этих сравнений, Эдгара Райта и тандема Нолан-Циммер. Каждое событие, каждый поступок, каждое настроение героев подчеркиваются великолепным музыкальным сопровождением от инди-группы Daughter, треки которых обволакивают вас атмосферой с самого главного меню и не отпускают до финальных титров, будь то эмбиент, или кантри рок. Что более впечатляюще, этот саундтрек, как и OST к первому сезону не спутать ни с каким другим, где бы вы не услышали знакомые нотки вы сразу в них узнаете Life is Strange, возможно даже вспомните момент или почувствуете эмоции, которые они сопровождали.

Я… Не должен… Жать… А…

А таких моментов может быть больше, чем вы можете себе представить, ведь в этот раз центр истории — это, конечно же, знакомство главной героини с Рэйчел Эмбер — невероятно обаятельной, притягательной девушкой, которая кажется абсолютной противоположностью Хлои, а, как известно, им свойственно притягиваться, таковы уж законы физики. За динамикой отношений девушек наблюдать невероятно интересно и порой трогательно. История приквела кажется более приземленной, более настоящей, не в последнюю очередь благодаря тому, что наша синеволосая бунтарка не может повернуть время вспять, из-за чего каждая реплика, каждый ваш выбор имеет вес и вам придется расхлебывать последствия совершенных вами действий, поэтому будьте осторожны, второго шанса никто не даст. История так же отлично справляется со своей главной задачей — обеспечение моста в первый сезон Life is Strange, никаких откровенных дыр мной замечено не было, хоть на некоторые вопросы, оставшиеся после оригинала, так и не было дано ответа. Лишний простор для фанатских теорий… Наверно…

Не отвергайте сна. Он посещает Так редко тех, кто горем удручен. Сон — лучший утешитель.

Псевдоинтеллектуал, завязывай со своим Шекспиром.

И раз уже мы тут заговорили о неотъемлемых частях серии, то немаловажное место в ней занимала мистика и куча символизма, а также различный стеб над современной культурой. Они, само собой, не канули в лету. Например, к Хлое во сне приходит ее отец и разговаривает с ней довольно двусмысленными речами, при этом заимев тотемное животное в виде ворона, которого можно будет заметить практически во всех значимых событиях, происходящих с девушкой (а возможно это просто отсылка к иллюминатам). Не обошлось и без природных аномалий: на смену затмениям и двойным лунам пришел легкий летний снежок при +15 градусах и яростный лесной пожар, охвативший окрестности городка. Вообще мистика и символизм в этот раз довольно тесно переплетены с сюжетом, поэтому большинство вам придется обнаружить самим, дабы избежать спойлеров с моей стороны. Не пропали пасхалки и с номеров автомобилей, как минимум отсылку к Breaking Bad вы вряд ли пропустите. Да что уж там, в переписках между друг другом персонажи порой используют мемасики, что добавляет еще один плюс в копилку атмосферы подростковых лет, так что остерегайтесь наплыва ностальгии, в крайнем случае прихватите с собой пледик и чашечку горячего чая, чтобы его облегчить.

Возможно, лучший эпизод всей серии

Где-то здесь я должен затронуть техническую составляющую игры, однако если вы здесь, то сами прекрасно понимаете, что это не ААА-тайтл, соответственно и графики Uncharted вам не видать. Анимации не выглядят топорно, а устаревшая графика, хоть игру и перенесли на новый движок, отлично маскируется великолепным дизайном уровней, который от нее отвлекает. Критических багов во время прохождения я не выявил и игра у меня ни разу не вылетала, единственный казус с которым мне пришлось столкнуться — отказ моего геймпада работать, несмотря на то, что его вроде как было видно и курсор пропадал. Но это лишь невероятно маленькая ложка дегтя в здоровенной бочке меда.

Но нет!.. Чем больше я скрываю чувства, Тем вырываются они сильней.

Клянусь, это последняя цитата из “The Tempest”

Подводя итоги, хочется похвалить Deck Nine за то, как они скрупулезно перенесли персонажей и атмосферу оригинала в свое детище. Вообще кажется удивительным то, что фактически каждый аспект приквела не проигрывает оригинальной Life is Strange, а в некоторых моментах и переигрывает его, что говорит о том, что критика была услышана, а необходимые решения приняты. Большинство персонажей открываются заново, а общая история серии обретает четкие очертания, что идет только в плюс оригинальному сезону, поскольку эффект от некоторых моментов в нем только усилится. Если до прохождения Life is Strange Before the Storm я был скептически настроен, то теперь я бы советовал приквел для прохождения всем кому не безразлична жизнь городка Аркадия Бэй, а если вы не знакомы с первым сезоном Life is Strange, то настоятельно рекомендую начать свое знакомство с серией именно с истории Хлои и Рэйчел, лучше старта для ознакомления просто быть не может. Вполне возможно, что вы сможете посмотреть на персонажей и их мотивацию с новой стороны, которая была недоступна до этого фанатам оригинала.

Осталось только дождаться бонусного эпизода для Deluxe-издания под заголовком “Farewell”, в котором мы встретим старую знакомую Хлои Макс и узнаем, при каких конкретно обстоятельствах она уехала, оставив свою подругу наедине с горем утраты отца. Ожидание обещает быть недолгим, релиз назначен на самое начало 2020 года и на этом вроде как все, полная история девченок подойдет к концу, а там, возможно, подоспеет и второй сезон.

Это было невероятно эмоциональное приключение, которое заставляет игрока задуматься, рефлексировать происходящему, оно не оставляет равнодушным к происходящему на экране, поэтому напоследок мне бы хотелось обратиться к тебе, уважаемый читатель. Настоящая дружба — действительно редчайший дар, который дан не каждому, поэтому мой вам совет — держитесь друг друга, несмотря ни на что, ибо в нынешнем мире холодного расчета сложно выжить без крепкого дружеского плеча, на которое можно положиться в самый трудный момент.

Интервью с создателями Life is Strange (и кучей спойлеров)

Одной из самых полюбившихся игр 2015 года стал не безумный шутер или супер-реалистичный спортивный симулятор (которые, кстати говоря, тоже были), а неторопливая адвенчура с увлекательной историей о девочке-подростке, которая по возвращении в родной город в Орегоне, (выдуманную) Аркадия Бэй, обнаруживает в себе возможность управлять временем.

Смешайте здоровую дозу гормонов с целым букетом социальных проблем, добавьте школьные графики и лучшую подругу, которая совсем не похожа на прилежную ученицу, — и вы получите игру, которая выглядит скорее как нишевый проект, чем коммерческий хит с миллионами поклонников и отличными рецензиями.

Тем не менее, Life is Strange не похожа на все остальные игры и её успех показывает, что оригинальные идеи тоже могут «выстрелить» на рынке, полном ширпотреба, добавляя новых красок на протяжении целого года.

(Повторим, если вы не заметили заголовок, в статье содержатся крупные спойлеры. Игра вышла, закончена, пройдена, обзавелась физической версией для тех, кто не любит загружать в цифровом виде. Если вы из таких и хотите пройти Life is Strange с чистого листа, закройте страницу.)

«Это было рискованно», рассказал мне (автору статьи Майку Дайверу (Mike Diver) — прим.пер.) содиректор игры из парижской студии DONTNOD Entertainment Мишель Кох – а деньги на этот риск дал Square Enix, крупный издатель, стоящий такими франшизами, как Tomb Raider, Hitman, Final Fantasy и Deus Ex.

«Это было нечто новое, и мы не думали об аудитории и рекламе во время создания. Мы не были уверены, что игра хорошо продастся . Конечно, мы знали, что найдём своего игрока, но на многое не надеялись. Поэтому мы по-настоящему рады, что вокруг игры выросло такое крупное сообщество».

Когда первый из пяти эпизодов игры вышел в самом конце января 2020 года, пресса отнеслась к проекту со скептицизмом. Это было довольно нудное вступление в историю Макс Колфилд, главной героини, которая в конце концов вынуждена принять судьбоносное решение после стольких (иногда довольно жестких) выборов на протяжении игры: уничтожить свой дом и его обитателей или спасти от смерти свою лучшую подругу Хлою.

В третьем эпизоде Life is Strange начнет раскрывать свои тёмные тайны, цепочки расследований и сложных персонажей, а ситуация ещё сильнее усложнится из-за способностей Макс. Но первый эпизод – лишь вступление, как пилотный эпизод сериала, знакомящий нас с персонажами и местом действия, но без активного действия. Это было к месту и показывало потенциал, но не воспринималось как самостоятельный продукт.

«Мы не сделали всё, что хотели, в первом эпизоде», говорит второй содиректор, Рауль Барбет, «но после второго эпизода мы многое изменили, и многим игрокам это понравилось. Классно думать теперь о том, как был принят первый эпизод. Для нас это было непросто, потому что эта игра сильно отличается от нашего первого проекта, Remember Me.

Первый эпизод был отправной точкой во вселенную игры, и со многими персонажами только предстояло познакомится. Вам нужно принять силы Макс и привыкнуть к обстановке. Эпизод течет неторопливо, но мы хотели убедиться, что у игрока будет хорошая стартовая позиция.

Интересно было наблюдать, как игроки реагировали на последующие эпизоды и хотели вернуться в кокон первого эпизода, где всё было лучше. Но именно это и должен был дать первый эпизод – чувство безопасности, как в своей кровати, в своём коконе».

По описанию Life is Strange может показаться смесью подростковой драмы и научной фантастики, но в то время, как отношения Макс и Хлои формируют канву истории – о том, как они воссоединяются после нескольких лет разлуки, вновь становятся друзьями (а возможно, и парой, в зависимости от решений на протяжении игры) и остаются вместе ценой жизней своих друзей и родных или навеки расстаются стараниями превратной руки судьбы – второстепенные персонажи не так просты, как кажутся.

Они всегда изображены «оттенками серого, а не чёрным или белым», как говорит Рауль, и первое впечатление редко даёт полное представление. Дэвид, отчим Хлои, кажется мудаком и извращенцем при первой встрече, но после доказывает, что верен своим любимым и винить его можно лишь за одержимость безопасностью, проявляющуюся в сомнительной слежке за студентами.

Уоррен, друг Макс, выглядит как гик, влюбленный в главную героиню, а потом предстаёт жутким сталкером из-за своих странных СМСок – да что там, он следит за комнатой Макс в общежитии. А Виктория, главная сучка в академии, не такая уж и снежная королева, какой может показаться в первом эпизоде.

Второй эпизод, «Вразнобой», поднимает тему издевательств в Сети и их разрушающий эффект. В игре религиозную Кейт накачивают на вечеринке и снимают на телефон то, как она в прострации целуется с парнями. Видео попадает в Интернет, удалить она его не может, и из-за этого оказывается на крыше перед выбором – положить конец всему или довериться Макс, отчаянно пытающейся стащить её с парапета (кстати, без использования своих способностей).

Четвёртый эпизод, «Проявочная», начинается с вечно спорной темы эвтаназии, показывая альтернативную Хлою в инвалидном кресле, которая просит Макс окончить её страдания. Это, возможно, самый сложный выбор во всей игре: повысить дозу успокоительного в капельнице и отправить лучшую подругу в царство вечного покоя или настоять на том, что надо продолжать бороться, и, по сути, совершить предательство – ведь обе они знают, что победить в этой схватке не выйдет.

«Нам нравится персонаж Кейт, и мы ставим её в такую ситуацию по двум причинам», рассказал мне Рауль. «Если говорить об основном сюжете, то это первый раз, когда Макс осознаёт, что у неё в руках большая ответственность и силы ей даны не ради забавы. Мы используем эту сцену на крыше, чтобы показать, что силы Макс не вечны и она должна действовать самостоятельно. Второй причиной, конечно же, была необходимость затронуть тему издевательств в Сети. Для нас было очень важно поговорить об этом.

Мы получаем письма, фанарты, фото косплея каждый день, и это нечто – читать рассказы от игроков о том, как повлияла на них игра, как некоторые темы затронули их. Иногда нас за душу берут личные истории о том, как люди привязались к игре и персонажам. Конечно, мы хотели затронуть сложные темы, некоторые из которых, возможно, более «взрослые», чем принято показывать в видеоиграх. И сообщество радо поговорить об этом в рамках игры.»

Макс может отговорить Кейт от прыжка на глазах толпы зевак, поднявших вверх телефоны, – что я и сделал в своём прохождении. Но спасти Хлою, прикованную к инвалидному креслу без возможности даже опустить голову, нельзя. Она беспомощна, какой бы выбор не сделала Макс в сцене с эвтаназией.

«Мы много изучали этот вопрос, как и все другие темы, затронутые в игре. Нам важно было отнестись к этому с уважением и показать, что мы предельно аккуратны по отношению к этой теме. Мы изучали специальное домашнее оборудование, читали реальные блоги инвалидов и спрашивали, как устроен их дом», говорит Рауль.

«У одного из наших дизайнеров на момент создания были семейные проблемы, похожие на представленные в игре, но, как разработчики и авторы, мы должны были постараться не преподнести эту тему слишком «по-игровому». Иначе могло показаться, что мы отнеслись к этому неуважительно, а мы действительно хотели поговорить об этом и в некоторых сценах поместить игрока в сложную ситуацию и заставить его задуматься».

Четвёртый эпизод кончается неожиданным откровением. Преподнося Нейтана — испорченного подростка, чья семья буквально владеет городом, – и Фрэнка – бродячего наркоторговца, который живёт в ржавом фургоне, – в качестве главных антагонистов игры, Life is Strange ломает голову неожиданным поворотом: оказывается, что за всем стоит учитель фотографии Макс, «главный злодей» Марк Джефферсон.

На самом деле, «главный злодей» оказывается, как принято, сборником всех человеческих грехов. Его студия, напоминающая подвал пыток Мартина Вангера из «Девушки с татуировкой дракона», оказывается его подземным убежищем, его «проявочной», где он накачивает наркотиками юных девушек и ставит в компрометирующие позы, чтобы потом… сфотографировать. Хотя и убийство ему не чуждо, что он демонстрирует в конце четвёртого эпизода, когда убивает Хлою – хотя её смерть можно и отменить. (Ну, типа того. Сложно объяснить.)

«Некоторые предполагали, что мистер Джефферсон будет плохим парнем, и некоторые подсказки в игре указывают на это», говорит Мишель. «Если вы прислушаетесь к его лекции на уроке фотографии в первом эпизоде, то услышите, как он неприкрыто говорит, чем занимается [в бункере]. Одной из его первых фраз о фотографии было: «Каждого из вас можно подкараулить в переулке и заснять в момент отчаяния».

А если вы посмотрите на фотографии, раскиданные по кампусу в качестве выставки, увидите, что на них изображены девушки в несколько нескромных позах. Во втором эпизоде ещё больше подсказок. Но на самом деле, мы волновались, что добавили их слишком много.»

«Должен признать, я думал, что больше людей предвидят такую развязку», продолжает Рауль, «но нет. Так что всё сработало. Однако нам нужно было быть осторожными с тем, чтобы в этот сюжетный поворот в конце четвёртого эпизода можно было поверить. Думаю, нам это удалось, но нам пришлось быть предельно аккуратными.»

Настоящая личина Джефферсона раскрывается в начальной сцене завершающего эпизода Life is Strange, «Раскол», после которой действие стремительно развивается и приводит к финальному выбору между жизнью и смертью – к концовке, которая, по словам Мишеля, планировалась студией изначально. «Главный выбор был известен всегда», говорит он.

«Всё, над чем мы работали в игре, вело к этой финальной сцене, в её направлении, чтобы выборы игрока и их последствия, повлиявшие на Макс и её отношения с Хлоей, сыграли по-разному для каждого. Рауль рассказал мне, что 55 процентов игроков пожертвовали Хлоей, чтобы спасти Аркадия Бэй, как сделал и я, и добавил: «Мы точно не знали, как игроки отреагируют на этот выбор, но в итоге всё вышло вполне себе».

DONTNOD очень гордится успехом Life is Strange. Но занимаясь разработкой своего следующего проекта, ролевой игры Vampyr, которая выйдет в 2017 году, студия не надеется на «помощь» адвенчуры.

«Думаю, для нас это хороший момент», говорит Мишель. «Но сейчас нам надо работать. Это классно, потому что когда мы только начинали делать Life is Strange, сложно было описать, чего мы реально хотим. Люди не сразу поняли задумку – сначала им показалось, что это довольно скучно. Но теперь мы знаем, что люди хотят таких игр. Поэтому мы продолжим двигаться вперёд и попробуем другие смелые идеи».

Более того, Life is Strange доказывает, что довольно личная, эмоциональная и тонкая интерактивная история может найти отклик среди крупнейших мировых издателей. Интересно будет наблюдать, какую планку игра задаст для индустрии, которая в следующие несколько лет будет, очевидно, только развиваться.

На русский язык перевёл: Егор Басалаев

Оригинальная статья

Life is Strange: Episode 1 — Chrysalis | Игровой архив на Zone of Games

В Epic Store началась раздача GTA 5 и «мегараспродажа» с купонами 18 минут геймплея Ghost of Tsushima Римейк Mafia 1, ремастер Mafia 2-3 — 2K анонсировала обновленную трилогию

ПОСЛЕДНИЕ 50 ИГР РУС ENG ЖАНРЫ ГОДЫ

Игровой архив → Life is Strange: Episode 1 — Chrysalis Оценка игроков (274) 9.18 Информация об игре: Разработчик: Dontnod Entertainment В официальной продаже с 30 января 2020 года Официальный сайт игры: >Открыть Платформы: PC XONE X360 PS4 PS3 Просмотров профиля: 89632 Номер игры: 4308

Статьи

[28.12.17] [Переводы изнутри] Толмачьи трудности (20) [04.08.17] [Авторская колонка] «Твин Пикс» и 7 видеоигр, вдохновлённых им (6) [25.01.16] [Игры года ’15] Платформенные номинации, а также Игра года (36) [17.01.16] [Игры года ’15] Хорошие специальные номинации, или «Ведьмак 3» наносит ответный удар (66) [13.01.16] [Игры года ’15] Жанровые номинации, или как «Ведьмак 3» не стал лучшей RPG (103) [01.11.15] [Игровое кино] Пилотный выпуск — Life is Strange (14) [12.06.15] [Авторская колонка] Спойлеры: без страха и упрёка (60) [13.04.15] [Авторская колонка] Telltale Games: Как умирает «кинцо» (44) [10.02.15] [Рецензия] Life is Strange: Episode 1 — Chrysalis (PC) (28)

Скриншоты

Все скриншоты (54) »

ФайлыПереводы:

Русификатор (звук) — для Mac/Linux-версий	(2.21 ГБайт)
Русификатор (текст) — для Mac/Linux-версий	(1.31 МБайт)
Русификатор (звук) — для PC-версии	(2.57 ГБайт)
Русификатор (текст) — для PC-версии	(1.44 МБайт)

Новости

выпустит в России «Особое издание» игры Life is Strange: Before the Storm для PlayStation 4, Xbox One и PC.

[ Читать далее ] »»» Автор: james_sun, 18 января 2020 23:23 Прокомментировать

[ Читать далее ] »»» Автор: james_sun, 12 декабря 2020 18:17 Прокомментировать

[ Читать далее ] »»» Автор: james_sun, 01 декабря 2020 15:36 2 комментария

[ Читать далее ] »»» Автор: james_sun, 24 августа 2020 00:00 2 комментария

[ Читать далее ] »»» Автор: james_sun, 12 июня 2020 01:49 7 комментариев

[ Читать далее ] »»» Автор: james_sun, 01 июня 2020 19:40 3 комментария

[ Читать далее ] »»» Автор: james_sun, 18 мая 2020 20:05 11 комментариев

Поиск информации, относящейся к Life is Strange: Episode 1 — Chrysalis → Zone of Games

© 2003–2020

| Наша команда

|
Our Team
Реклама на сайте | For advertisers

Страницы сайта могут содержать информацию, запрещенную для просмотра посетителям младше 18 лет.