| Soldier of Fortune: Payback | |
| Обложка русской версии игры | |
| Разработчик | Cauldron[1] |
| Издатель | Activision |
| Локализатор | 1С-СофтКлаб |
| Часть серии | Soldier of Fortune[d] |
| Дата анонса | 9 октября 2007 |
| Даты выпуска | 14 ноября 2007[2] 27 февраля 2008[3] 28 ноября 2008[4] |
| Последняя версия |
|
| Жанр | шутер от первого лица |
| Возрастные рейтинги | BBFC: 18 — 18 Certificate ESRB: M — Mature OFLC (A): RC (изначально)[5], MA15+ (позже)[6] USK: под запретом[7] |
| Технические данные | |
| Платформы | Windows, Xbox 360, PS3 |
| Игровой движок | CloakNT 3[1] |
| Режимы игры | однопользовательский, многопользовательский |
| Носитель | DVD |
| Системные требования |
|
| Управление | клавиатура, мышь и геймпад |
Soldier of Fortune: Payback
(в русской локализации —
«Солдат удачи: Расплата»
) — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная словацкой студией Cauldron и изданная компанией Activision в 2007 году в версиях для Windows, Xbox 360 и PlayStation 3. Официальным дистрибьютором игры на территории России, стран СНГ и Балтии выступила
(англ. «Shop»).
Игровой процесс[ | ]
Soldier of Fortune: Payback
представляет собой линейный шутер от первого лица с традиционным для жанра геймплеем, рассчитанный как на однопользовательскую, так и на многопользовательскую игру. Одиночный режим представлен в виде кампании, насчитывающей 14 миссий. Игрок передвигается по уровням, выполняя задания, и попутно уничтожает большие количества врагов. В игре отсутствуют какие-либо транспортные средства. Перед заданиями игрок может выбирать разнообразное оружие и гранаты. После каждого выполненного задания в арсенале открывается новое снаряжение. Особенностью игры является «расчленёнка»: игрок может выстрелами из оружия и разрывными гранатами расчленять тела врагов на отдельные части.
Игровой процесс
Что касается геймплея, то здесь игра ничем не отличается от классических шутеров от первого лица. К тому же, игра довольно линейна и не предполагает свободного развития событий. Есть только один способ победить и он единственно верный. Впрочем, игра рассчитана как на одиночную игру, так и на многопользовательскую, поэтому у вас есть возможность поиграть с собственными друзьями и доказать, кто сильнее. Кампания насчитывает ровно 14 миссий, в которых есть как основные задания, так и дополнительные, необязательные. Уровни довольно легкие и имеют повышение в сложности. Оружия достаточно много и оно самое разнообразное. Графика на высоком уровне и полностью соответствует году выпуска. Проходя миссию, игрок получает новое оружие и снаряжение, а дальше выбирает, какой именно ствол он хочет взять на ту или иную миссию.
Сюжет[ | ]
Агенты Мейсон и Миллер получают задание обеспечить безопасность китайского дипломата Кван Ли, который располагает сведениями о причастности правительства КНР к использованию рабского труда на строительстве нефтепровода в Ираке. Они обеспечивают его безопасность, но неожиданно Миллер убивает Кван Ли и пытается убить самого Мейсона, объясняя это тем, что «они наёмные солдаты» и он всего лишь получил больше денег от других людей. Взрыв джипа обрывает Миллера и в завязавшейся схватке Мейсон убивает напарника. Дальше по данным Кассандры Деккер Мейсон узнает, что в организации появился «крот», а смерть Кван Ли привела к многочисленным международным конфликтам. После этого Мейсону предстоит отся в Азию, на Ближний Восток, в Африку, а в конце побывать в Донецке, чтобы расстроить планы международного террориста Итана Уолла, а после этого увязнуть в более серьёзной проблеме.
Игра завершается на самом интересном месте и намёком на явное продолжение, но провал и низкие показатели продаж буквально заставили разработчиков отменить разработку четвёртой части.
Миссии[ | ]
| Место действия | Брифинг | Части | Задание |
| Ирак, Аль-Каим | Кван Ли, китайский дипломат, получил информацию о том, что китайское правительство имеет отношение к использованию рабского труда на строительстве нефтепровода в Могаунге, и собирается сообщить об этом. Сейчас Ли находится в Аль-Каиме. Полковник Миллер поможет вам сопроводить его в безопасное место. | Пригороды | Следовать за Миллером. Уничтожить первую глушилку. Уничтожить вторую глушилку. Уничтожить последнюю глушилку. Взорвать бетонные блоки. Найти снайпера. Убить снайпера. Защитить дипломата. Убить Миллера. |
| Мьянма, Могаунг | По данным разведки, полковник Миллер находился в Могаунге. У нас есть сведения, что он связывался с китайцами, чтобы обсудить прекращение работ по прокладке нефтепровода. Однако теперь нам стало известно, что на самом деле он планировал убийство Квана Ли, чтобы не допустить утечки информации. | Ущелье | Разобраться, как связан Миллер с нефтепроводом. Подавить сопротивление. Добраться до деревни. |
| Миллер находился в Могаунге, где помогал китайцам прокладывать тайный нефтепровод. Недалеко от твоего нынешнего местоположения есть деревня. Именно там содержат рабов, которые строят нефтепровод. Деревня расположена в джунглях, ниже по течению. Отправляйся туда и расследуй все, что касается нефтепровода. | Джунгли | ||
| В Могаунге военные захватили целую деревню и заставили местных жителей продолжать строительство нефтепровода. Говорят, что есть некая третья сторона, надзирающая за строительством. Необходимо пробраться через деревню и выяснить, где проходит нефтепровод. | Деревня | Проникнуть в деревню рабов. Собрать информацию по нефтепроводу. Найти пленника. Добраться до деревни. Убить охранника у вышки. Найти лифт. | |
| Мы пока не знаем, кто за этим стоит, но нефтепровод является важнейшей деталью их плана. Если они его подключат и нефть пойдет, то они получат почти неограниченное финансирование для своих террористических операций. Необходимо добраться до строительной площадки и выяснить, кто на самом деле отвечает за прокладывание нефтепровода. | Стройка | Обнаружить стройплощадку. Уничтожить нефтепровод. Добраться до строительной площадки. Уничтожить насосную станцию (3 заряда). Убить Мина. Убить Нама. Уничтожить нефтепровод (3 заряда). Уничтожить насосную станцию (4 заряда). Добраться до зоны эвакуации. | |
| Афганистан, Эшкашем | Мы допросили одного из повстанцев, которые напали на наш конвой в Аль-Каиме. Он принадлежит к группировке, именующей себя СИА — Союз Имада Аль-Дина. Их база находится в горах Каракорум. Отправляйтесь туда и выясните, какое отношение имеет к происходящему Имад. | Склоны гор | Добраться до пещер. Подавить сопротивление. |
| Имад Аль-Дин — это известный террорист, у которого есть связи с лидерами множества террористических группировок на всем Ближнем Востоке. Он встречается с Башаром, посланцем Мавра. Нужно найти и уничтожить их обоих. | Пещеры | Догнать Башара. Найти Имад Аль-Дина. Подавить сопротивление. Отыскать Башара. Добраться до лагеря. Убить Башара. Уничтожить склад-хранилище. Разыскать Аль-Дина. Убить Аль-Дина. | |
| Похоже, что с Имадом мы попали в яблочко. Он вывел нас на того, кто реально стоит за всей этой операцией. Мавр является ключевой фигурой в игре. Он твоя новая цель. Следи за Мавром и не дай ему ускользнуть. | Аул | Убить Мавра. | |
| ЮАР, Льебо | Недавно был похищен человек по имени Гэвин Уолл. Его захватила вооруженная группировка из Льебо. Уолл – ученый, разрабатывающий современные виды оружия. Мы подозреваем, что он работал над вооружением для той же группы, с которой имел дело Миллер. Необходимо отся в Льебо и собрать всю возможную информацию. | Поселение | Добраться до лагеря. Обследовать лагерь. Найти старого раба. Защитить раба. Зачистить территорию вокруг тюрьмы. Добраться до концлагеря. Расчистить путь через джунгли. |
| Старый раб указал в направлении концлагеря. Основной преградой на пути является большой алмазный рудник, где полно вооруженной охраны, так что необходимо соблюдать крайнюю осторожность. Нужно пробраться через шахту в концлагерь и найти Гэвина Уолла. | Алмазная шахта | Обследовать барак. Спасти рабов. Следовать за рабом. Убить Рафаэля Мэйса. Использовать транспорт, чтобы перехватить Мэйса. | |
| Кто-то еще пытается добраться до Гэвина Уолла, и они не стесняются в средствах. Пленники сбежали, и в лагере начались беспорядки. Обыщите лагерь, найдите и обеспечьте безопасность Гэвина Уолла, чтобы его допросить. | Концлагерь | Обыскать концлагерь. Освободить пленников в первом бараке. Освободить пленников во втором бараке. Найти ключ. Найти Гэвина Уолла. Убить Кахиру. | |
| Украина, Донецк | Меньше всего нам хотелось, чтобы Итан Уолл объединился со своим братом. Сейчас они направляются в свою штаб-квартиру. У нас есть контакт в их организации. Вам нужно встретиться с Аленой, и она поможет вам найти братьев. Она ожидает вас в борделе в Донецке. | Бордель | Встретиться с Аленой Петровой. Найти Итана Уолла. Найти комнату Алены. Найти комнату 33. |
| Как сказала Алена, Итан прячется в гараже борделя. По ее словам, там нечто вроде временного штаба. Спускайся и выкури его оттуда. Будь готов к отчаянному сопротивлению. | Гараж | Проникнуть в гараж. Обнаружить Итана Уолла. Подавить сопротивление. Убить Гэвина Уолла. | |
| Алена подтвердила, где находится Итан. Судя по всему, он скрывается в местном клубе. Клуб «Эволюция» — любимое место Итана, так что там наверняка полно его людей. Итан загнан в угол, бежать ему больше некуда. Пора положить конец этой истории и вернуть устройство. | Клуб «Эволюция» | Отыскать устройство. Подавить сопротивление противника. Найти Итана Уолла. Убить Итана Уолла. Найти кейс. Выбраться из клуба. |
Персонажи[ | ]
- Томас Мейсон
— главный герой игры, оперативный агент «Конторы». О его прошлом известно крайне мало, имеет лишь личные счеты с Итаном Уоллом за покушение на его подругу Кассандру Деккер, которую избил. В русской версии озвучивает Владимир Антоник - Кассандра Деккер
— абонент и агент «Конторы», связывающаяся с Мейсоном по рации. Раньше была оперативником и напарником Томаса в полевых операциях. В русской версии озвучивает Елена Борзунова. - Миллер
(†) — полковник, агент «Конторы», числится уволенным из разведки армии США. Прекрасно подготовлен, высоко мотивирован, для достижения цели использует любые средства. Работает на «Контору» консультантом уже почти 18 лет, но предает её, убивая Квана Ли, и в конечной стычке убит Мейсоном. В русской версии озвучивает Владимир Вихров. - Кван Ли
(†) — китайский дипломат, политический активист из КНР, возглавляет дипломатическую миссию по защите прав человека. Обнаруженные им сведения уличают китайское правительство в связях с рабовладельцами из Могаунга. - Башар
(†) — один из людей Мавра, заключает договоры между разными террористическими группировками. Исходя из его слов, именно он подкупил Миллера. Появляется перед сделкой между Имадом Аль-Дином и Мавром, когда Мейсон лично допрашивает Башара, а потом убивает его. - Имад Аль-Дин
(†) — афганец, лидер террористической группировки, которая занимается торговлей наркотиками и контрабандой оружия. Он разыскивается многими правительствами Ближнего Востока. Мечтает о мировом господстве и очень сильно ненавидит Америку. Появляется во время сделки с Мавром, после которой его убивает Мейсон. - Мавр
— известно лишь, что он один из крупнейших террористов на земле. В первый раз мы видим его, когда он совершает сделку с Имадом Аль-Дином. Потом происходит диалог между Мейсоном и Мавром в деревне, перед схваткой. А в конце игры мы можем послушать перехваченный разговор. В русской версии озвучивает Владимир Вихров. - Итан Уолл
(†) — хозяин синдиката, состоящий в группе «Варяги». Ранее был солдатом в ИРА, пока не занялся террористическими операциями. Проведя несколько успешных терактов на Ближнем Востоке, он сколотил состояние и обзавелся преданными бойцами и возглавил синдикат, занимающийся продажей оружия и наркотиков. Убит Мейсоном. В русской версии озвучивает Всеволод Кузнецов. - Гэвин Уолл
(†) — брат Итана Уолла, состоящий в группе «Варяги», а ранее в ИРА. Хотя первоначальные рапорты не отличаются подробностями, считается, что Гэвин был подрывником ИРА. Возможно, он сотрудничает с террористическими группами. Его знания биологии, химии и инженерного дела сделали его первоочередной мишенью. Убит Мейсоном. В русской версии озвучивает Владимир Вихров. - Рафаэль Мэйс
(†) — заведующий концлагерем и алмазным рудником. Убит Мейсоном. - Кахира
(†) — наёмник-телохранитель Итана Уолла. Убита Мейсоном. В русской версии озвучивает Елена Борзунова. - Алёна Петрова
— агент «Конторы», помогающий Мейсону найти Итана Уолла. В финале оказывается вражеским двойным агентом, когда оглушает Мейсона и забирает ядерное устройство. - Некто
— неизвестный персонаж, но судя по всему очень влиятельный человек. В игре появляется лишь в конце, когда мы имеем возможность перехватить разговор между Некто, Мавром и Алёной Петровой. В русской версии озвучивает Владимир Вихров.
Региональная цензура[ | ]
Запрет в Австралии[ | ]
Австралийская аттестационная комиссия отказалась выдать Soldier of Fortune: Payback
возрастной рейтинг, тем самым запретив продажу игры на территории страны[8]. После этого Activision модифицировала игру, убрав или уменьшив количество и детальность спорных элементов типа насилия, крови и т. д. Расчленёнка была полностью убрана. После этой модификации игра вновь была рассмотрена OFLC и получила рейтинг «MA15+». Эта версия вышла в Австралии 27 февраля 2008 года.[9][10] Однако полная нецензурированная версия игры через некоторое время вышла в Новой Зеландии с рейтингом «R18».[11]
Запрет в Германии[ | ]
Soldier of Fortune: Payback в Германии запрещена из-за большого количества насилия[источник не указан 1841 день
].
Запреты игры
Запрет в Австралии
16 октября 2007 года комиссия Австралии по классификации литературы и кино Office of Film and Literature Classification отказалось выдать игре «Soldier of Fortune: Payback» возрастной рейтинг, тем самым запретив издавать, рекламировать и завозить игру в Австралию.[7] После этого Activision модифицировала игру, убрав или уменьшив количество и детальность спорных элементов типа насилия, крови и т. д. Расчленёнка была полностью убрана. После этой модификации игра вновь была рассмотрена OFLC и получила рейтинг «MA15+». Эта версия вышла в Австралии 27 февраля 2008 года.[8][9] Однако полная нецензурированная версия игры через некоторое время вышла в Новой Зеландии с рейтингом «R18».[10]
Запрет в Германии
Soldier of Fortune: Payback в Германии запрещена из-за большого количества насилияК:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 1841 день
].
Критические отзывы[ | ]
| Оценки рецензентов | |
| Сводный рейтинг | |
| Агрегатор | Оценка |
| GameRankings | 40,10 %[13] |
| Metacritic | 45 %[14] |
| MobyRank | 46 %[15] |
| Иноязычные издания | |
| Издание | Оценка |
| Eurogamer | 3/10[16] |
| GameSpot | 4,5/10[17] |
| IGN | 6,1/10[18] |
| OXM | 4,5/10[19] |
| Empire | [20] |
| Русскоязычные издания | |
| Издание | Оценка |
| Absolute Games | 37 %[21] |
| «Игромания» | 5,5/10[22] |
| ЛКИ | 36 %[23] |
| НИМ | 5,5/10[24] |
| «Страна игр» | 6,0/10[25] |
Средняя оценка PC-версии игры, выведенная агрегатором MobyGames на основании 17 рецензий, составила 46 %[15].
Алексей Копцев («Страна игр») воспринял Soldier of Fortune: Payback
как «красочное, хоть и примитивное развлечение на один вечер», отнеся к плюсам игры «шустрый движок, живописные экзотические пейзажи и выразительный саундтрек, большой арсенал разнообразного оружия, реки крови и горы мяса». Говоря о недостатках шутера, рецензент о сюжет, неудобную систему чекпоинтов, несбалансированность и «невероятно тупых» врагов, основная масса которых «просто прёт на рожон, полностью пренебрегая не только всякой тактикой, но и здравым смыслом»[25].
Русскоязычный игровой сайт Absolute Games очень низко оценил игру, поставив ей оценку 37 % со статусом «плохо». Положительно была оценена лишь графика игры, за которую отвечает игровой движок CloakNT. Все остальные элементы и составляющие игры были оценены очень отрицательно. «…поклонникам серии (и вообще всем здравомыслящим людям) к „третьей части“ советую не подходить» — вердикт рецензента[21].
Илья Янович («Игромания») выразил недовольство по поводу отсутствия в игре физики, разрушаемости и возможностей для манёвра. «Играть в Payback
после
Call of Duty 4
почти физически тяжело, — заметил рецензент. — Потому что здесь, по сути, всё то же самое, только с пятилетним лагом во времени»[22].
Региональная цензура
Запрет в Австралии
Австралийская аттестационная комиссия отказалась выдать Soldier of Fortune: Payback
возрастной рейтинг, тем самым запретив продажу игры на территории страны[8]. После этого Activision модифицировала игру, убрав или уменьшив количество и детальность спорных элементов типа насилия, крови и т. д. Расчленёнка была полностью убрана. После этой модификации игра вновь была рассмотрена OFLC и получила рейтинг «MA15+». Эта версия вышла в Австралии 27 февраля 2008 года.[9][10] Однако полная нецензурированная версия игры через некоторое время вышла в Новой Зеландии с рейтингом «R18».[11]
Запрет в Германии
Soldier of Fortune: Payback в Германии запрещена из-за большого количества насилия[источник не указан 1263 дня
].
Примечания[ | ]
- ↑ 12
Exclusive Question / Answer Session With Cauldron (9 октября 2007). Архивировано 29 января 2009 года. Дата обращения 10 октября 2007. - Soldier of Fortune: Payback Confirmed by Activision (9 октября 2007). Архивировано 31 декабря 2012 года. Дата обращения 10 октября 2007.
- IGN: Soldier of Fortune: Pay Back Banned in AU
- ↑ 12
«Солдат удачи: Расплата»: герой-одиночка спасает мир
(неопр.)
. «СофтКлаб» (28 ноября 2008). Дата обращения 6 апреля 2020. Архивировано 6 апреля 2020 года. - Ramsay, Randolph.Soldier of Fortune: Payback
banned in Australia (англ.).
GameSpot
(8 November 2007). Дата обращения 6 апреля 2020. Архивировано 5 апреля 2020 года. - Ramsay, Randolph.Soldier of Fortune: Payback
gets «unbanned» in Australia (англ.).
GameSpot
(26 November 2007). Дата обращения 6 апреля 2020. Архивировано 5 апреля 2020 года. - SOLDIER OF FORTUNE: PAYBACK Game (Multi Platform) (16 июля 2007). Архивировано 13 июня 2008 года. Дата обращения 28 ноября 2007.
- Soldier of Fortune Gets Refused Classification After All | Kotaku Australia (неопр.)
(недоступная ссылка). Дата обращения 2 марта 2010. Архивировано 19 ноября 2007 года. - IGN: Soldier of Fortune: Payback Gets AU Classification
- OFLC Happy With New Soldier Of Fortune: Payback | Kotaku Australia (неопр.)
(недоступная ссылка). Дата обращения 2 марта 2010. Архивировано 1 декабря 2007 года. - Preview — Soldier of Fortune: Payback (XBOX 360) — Xbox, PlayStation and Nintendo gaming blog — Geekpulp.co.nz (неопр.)
(недоступная ссылка). Дата обращения 2 марта 2010. Архивировано 29 марта 2008 года. - Goldstein, Maarten.Soldier of Fortune: Payback
announced, media (англ.) (недоступная ссылка).
AtomicGamer
(9 October 2007). Архивировано 29 января 2009 года. - Soldier of Fortune: Payback
for PC (англ.).
GameRankings
. Дата обращения 7 апреля 2020. Архивировано 7 апреля 2017 года. - Soldier of Fortune: Payback
for PC Reviews (англ.).
Metacritic
. Дата обращения 7 апреля 2020. Архивировано 7 апреля 2017 года. - ↑ 12Soldier of Fortune: Payback
for Windows (2007) MobyRank (англ.).
MobyGames
. Дата обращения 7 апреля 2020. Архивировано 7 апреля 2017 года. - Whitehead, Dan.Soldier of Fortune: Payback
(англ.).
Eurogamer
(31 December 2007). Дата обращения 6 апреля 2020. Архивировано 6 апреля 2020 года. - Ocampo, Jason.Soldier of Fortune: Payback
Review (англ.).
GameSpot
(28 November 2007). Дата обращения 4 апреля 2020. Архивировано 4 апреля 2020 года. - Goldstein, Hilary.Soldier of Fortune: Payback
Review (англ.).
IGN
(27 November 2007). Дата обращения 4 апреля 2020. Архивировано 25 января 2013 года. - McCaffrey, Ryan.Soldier of Fortune: Payback
(англ.) //
Official Xbox Magazine
: журнал. —
Future US
, 2008. — January (iss. 79). — P. 62. — ISSN 1534-7850. - McComb, David.Soldier of Fortune: Payback
Review (англ.).
Empire
(31 January 2008). Дата обращения 6 апреля 2020. Архивировано 6 апреля 2020 года. - ↑ 12Горячев, Владимир.
Обзор игры
Soldier of Fortune: Payback (неопр.)
.
Absolute Games
(9 декабря 2007). Дата обращения 4 апреля 2020. Архивировано 16 апреля 2013 года. - ↑ 12Янович, Илья.Soldier of Fortune: Payback
// «Игромания» : журнал. — М.: «ТехноМир», 2008. — Январь (вып. 124, № 1). — С. 92—93. — ISSN 1560-2580. Архивировано 6 апреля 2017 года. - Закаблуковский, Константин.Soldier of Fortune: Payback
// «Лучшие компьютерные игры» : журнал. — М.: «ТехноМир», 2008. — Январь (вып. 74, № 1). — С. 58. Архивировано 6 апреля 2017 года. - Пуганов, Владимир.
Солдат неудачи // «Навигатор игрового мира» : журнал. — М.: «Навигатор Паблишинг», 2007. — Декабрь (вып. 127, № 12). — С. 109. — ISSN 1680-3264. - ↑ 12Копцев, Алексей.Soldier of Fortune: Payback
// «Страна игр» : журнал. — М.:
Gameland
, 2008. — Март (вып. 255, № 6). — С. 114—115. Архивировано 6 апреля 2020 года.
Примечания
- ↑ 12
Exclusive Question / Answer Session With Cauldron (9 октября 2007). Архивировано 29 января 2009 года. Проверено 10 октября 2007. - Soldier of Fortune: Payback Confirmed by Activision (9 октября 2007). Архивировано 31 декабря 2012 года. Проверено 10 октября 2007.
- IGN: Soldier of Fortune: Pay Back Banned in AU
- ↑ 12
«Солдат удачи: Расплата»: герой-одиночка спасает мир. «СофтКлаб» (28 ноября 2008). Проверено 6 апреля 2020. Архивировано 6 апреля 2017 года. - Ramsay, Randolph.Soldier of Fortune: Payback
banned in Australia (англ.).
GameSpot
(8 November 2007). Проверено 6 апреля 2020. Архивировано 5 апреля 2020 года. - Ramsay, Randolph.Soldier of Fortune: Payback
gets «unbanned» in Australia (англ.).
GameSpot
(26 November 2007). Проверено 6 апреля 2020. Архивировано 5 апреля 2020 года. - SOLDIER OF FORTUNE: PAYBACK Game (Multi Platform) (16 июля 2007). Архивировано 13 июня 2008 года. Проверено 28 ноября 2007.
- Soldier of Fortune Gets Refused Classification After All | Kotaku Australia
- IGN: Soldier of Fortune: Payback Gets AU Classification
- OFLC Happy With New Soldier Of Fortune: Payback | Kotaku Australia
- Preview — Soldier of Fortune: Payback (XBOX 360) — Xbox, PlayStation and Nintendo gaming blog — Geekpulp.co.nz
- Goldstein, Maarten.Soldier of Fortune: Payback
announced, media (англ.) (недоступная ссылка —
история
).
AtomicGamer
(9 October 2007). Архивировано 29 января 2009 года. - Soldier of Fortune: Payback
for PC (англ.).
GameRankings
. Проверено 7 апреля 2020. Архивировано 7 апреля 2020 года. - Soldier of Fortune: Payback
for PC Reviews (англ.).
Metacritic
. Проверено 7 апреля 2020. Архивировано 7 апреля 2020 года. - ↑ 12Soldier of Fortune: Payback
for Windows (2007) MobyRank (англ.).
MobyGames
. Проверено 7 апреля 2020. Архивировано 7 апреля 2020 года. - Whitehead, Dan.Soldier of Fortune: Payback
(англ.).
Eurogamer
(31 December 2007). Проверено 6 апреля 2020. Архивировано 6 апреля 2020 года. - Ocampo, Jason.Soldier of Fortune: Payback
Review (англ.).
GameSpot
(28 November 2007). Проверено 4 апреля 2020. Архивировано 4 апреля 2020 года. - Goldstein, Hilary.Soldier of Fortune: Payback
Review (англ.).
IGN
(27 November 2007). Проверено 4 апреля 2020. Архивировано 25 января 2013 года. - McCaffrey, Ryan.Soldier of Fortune: Payback
(англ.) //
Official Xbox Magazine
: журнал. —
Future US
, 2008. — January (iss. 79). — P. 62. — ISSN 1534-7850. - McComb, David.Soldier of Fortune: Payback
Review (англ.).
Empire
(31 January 2008). Проверено 6 апреля 2020. Архивировано 6 апреля 2020 года. - ↑ 12Горячев, Владимир.
Обзор игры
Soldier of Fortune: Payback
.
Absolute Games
(9 декабря 2007). Проверено 4 апреля 2020. Архивировано 16 апреля 2013 года. - ↑ 12Янович, Илья.Soldier of Fortune: Payback
// «Игромания» : журнал. — М.: «ТехноМир», 2008. — Январь (вып. 124 (№ 1). — С. 92—93. — ISSN 1560-2580. Архивировано 6 апреля 2017 года. - Закаблуковский, Константин.Soldier of Fortune: Payback
// «Лучшие компьютерные игры» : журнал. — М.: «ТехноМир», 2008. — Январь (вып. 74 (№ 1). — С. 58. Архивировано 6 апреля 2017 года. - Пуганов, Владимир.
Солдат неудачи // «Навигатор игрового мира» : журнал. — М.: «Навигатор Паблишинг», 2007. — Декабрь (вып. 127 (№ 12). — С. 109. — ISSN 1680-3264. - ↑ 12Копцев, Алексей.Soldier of Fortune: Payback
// «Страна игр» : журнал. — М.:
Gameland
, 2008. — Март (вып. 255 (№ 6). — С. 114—115. Архивировано 6 апреля 2020 года.
